sábado, junio 05, 2004

tengo nuevo blog!

cuestión que empecé a escribir un nuevo blog, en inglés.

cuestión que le tenía que poner nombre.

cuestión que dije "tiene que estar relacionado con gorgojita, os cors".

cuestión que no sabía cómo se decía gorgojo en inglés (de hecho, esa palabra me la enseñó el dani hace no mucho :) )

cuestión que busco en diccionarios.com, y qué me encuentro? ved vosotros:

gorgojo
1 nombre masculino (insecto) weevil.
2 nombre masculino familiar figurado dwarf, small person.


o sea, nunca se me hubiera ocurrido decirle a alguien "gorgojo", ni se me ocurriría (es como decirle "bicho!"... no?)
pero... no hay que negar que es gracioso que siendo yo una small person, y sin saberlo, sea gorgojita. juaz.

No hay comentarios.: